Official Syllabus Task

HSK 4 日常言语交往 — Daily Social Expressions

Express politeness, praise, congratulations, encouragement, and apologies with appropriate complexity. At HSK 4, simple “谢谢” is not enough — you need expressions like “让您费心了” or “太感谢您的帮助了”.

60
Words
4
Skills Tested
Listening Speaking Reading Writing

Official Syllabus Requirement / 大纲要求

能听懂日常交往中对方表达客气、赞美、祝贺、鼓励、歉意的有一定复杂度的言语。

Scenario Dialogue / 情景对话

Congratulating a friend who just got promoted. Read it aloud twice: once for meaning, once for fluency — the syllabus tests this task across listening and speaking.

A
听说你升职了,祝贺你!这是你应得的。
Tīngshuō nǐ shēngzhí le, zhùhè nǐ! Zhè shì nǐ yīng dé de.
I heard you got promoted — congratulations! You deserve it.
B
谢谢!其实我心里还有点儿紧张,怕做不好。
Xièxie! Qíshí wǒ xīnli hái yǒudiǎnr jǐnzhāng, pà zuò bu hǎo.
Thanks! Actually I am still a bit nervous — afraid I might not do well.
A
别担心,你能力那么强,肯定没问题。
Bié dānxīn, nǐ nénglì nàme qiáng, kěndìng méi wèntí.
Don't worry — you are so capable, it will definitely be fine.
B
多亏大家一直支持我。改天我请你们吃饭,好好庆祝一下。
Duōkuī dàjiā yìzhí zhīchí wǒ. Gǎitiān wǒ qǐng nǐmen chīfàn, hǎohǎo qìngzhù yíxià.
It is thanks to everyone's constant support. Let me treat you all to dinner some day to celebrate properly.
A
那我就不客气啦!祝你工作顺利!
Nà wǒ jiù bú kèqi la! Zhù nǐ gōngzuò shùnlì!
Then I won't be polite! Wishing you smooth sailing at work!

Why HSK 4 Candidates Struggle with Daily Social Expressions

Express politeness, praise, congratulations, encouragement, and apologies with appropriate complexity. At HSK 4, simple “谢谢” is not enough — you need expressions like “让您费心了” or “太感谢您的帮助了”.

The biggest challenge for HSK 4 candidates on the daily social expressions topic isn't memorizing the 60 core words — it's understanding how they combine in extended contexts. HSK 4 daily social expressions questions typically require you to understand cause and effect, opinion shifts, or comparative judgements, not just basic vocabulary recognition.

Key vocabulary to anchor your understanding: 爱情 (àiqíng, romantic love), 爱心 (àixīn, love), (bào, to hug), 抱歉 (bàoqiàn, sorry). These words frequently appear in HSK 4 listening dialogues (听力) and reading passages (阅读), often with grammar patterns like complement and rhetorical.

Related Grammar Patterns / 相关语法

These grammar points are commonly tested in daily social expressions contexts:

complement rhetorical

Core Vocabulary / 核心词汇 (60 words)

WordPinyinMeaningExample
爱情 àiqíng romantic love 他们之间有美好的爱情。
爱心 àixīn love; compassion 她是一个充满爱心的老师。
bào to hug; to hold 妈妈抱着孩子走了。
抱歉 bàoqiàn sorry; apologetic 非常抱歉,让你久等了。
表扬 biǎoyáng to praise; to commend 老师表扬了他。
不满 bùmǎn dissatisfied; discontented 顾客对服务很不满。
道歉 dàoqiàn to apologize 你应该向他道歉。
得意 déyì pleased with oneself; proud 考了第一名,他非常得意。
fán annoyed; fed up 这道题太烦了。
烦恼 fánnǎo worried; troubled; upset 每个人都有自己的烦恼。
干杯 gānbēi cheers; to toast 为我们的友谊干杯!
感动 gǎndòng moved; touching 这个故事让我很感动。
感觉 gǎnjué feeling; sense; sensation 我感觉今天天气会变冷。
感情 gǎnqíng emotion; feeling; affection 兄弟之间的感情很深。
感人 gǎnrén touching; moving 这部电影非常感人。
感受 gǎnshòu to experience; experience; feeling 你应该亲自感受一下中国文化。
感谢 gǎnxiè to thank; to be grateful 感谢大家的帮助。
鼓励 gǔlì to encourage 老师经常鼓励我们多读书。
后悔 hòuhuǐ to regret 他非常后悔没有努力学习。
激动 jīdòng excited; thrilled 听到这个好消息,她非常激动。
紧张 jǐnzhāng nervous; tense; tight 考试前她非常紧张。
可惜 kěxī what a pity; regrettable 比赛输了,真可惜。
客气 kèqi polite; courteous 不用客气,请坐。
浪漫 làngmàn romantic 他给女朋友准备了一个浪漫的晚餐。
冷静 lěngjìng calm; cool-headed 遇到问题要冷静思考。
礼貌 lǐmào polite; politeness 这个孩子很有礼貌。
美好 měihǎo wonderful; splendid 祝你有一个美好的假期。
mèng dream 昨晚我做了一个奇怪的梦。
梦想 mèngxiǎng dream; aspiration 她的梦想是成为一名歌手。
难受 nánshòu uncomfortable; feeling bad 他肚子疼,很难受。
内心 nèixīn inner heart; mind 她内心其实很紧张。
péi to accompany; to keep company 妈妈陪我去看医生。
批评 pīpíng to criticize; criticism 老师批评了迟到的学生。
庆祝 qìngzhù to celebrate 我们一起庆祝他的生日。
人生 rénshēng life; human life 人生就像一次旅行。
伤心 shāngxīn sad; heartbroken 听到这个消息,她很伤心。
生命 shēngmìng life 每一个生命都是珍贵的。
失望 shīwàng to be disappointed; disappointed 他对考试结果感到很失望。
讨厌 tǎoyàn to dislike; annoying; hateful 我最讨厌下雨天。
晚安 wǎn’ān good night 晚安,明天见。
无聊 wúliáo boring; bored 周末一个人在家很无聊。
误会 wùhuì to misunderstand; misunderstanding 你误会我了,我不是那个意思。
羡慕 xiànmù to envy; to admire 大家都很羡慕他的工作。
笑话 xiàohua joke; to joke 他讲了一个很有趣的笑话。
心情 xīnqíng mood; state of mind 今天他的心情很好。
信心 xìnxīn confidence 我对自己很有信心。
兴奋 xīngfèn excited; thrilled 听到这个消息大家都很兴奋。
幸福 xìngfú happiness; happy; blissful 他们一家人生活得很幸福。
邀请 yāoqǐng to invite 他邀请了同事们参加聚会。
友好 yǒuhǎo friendly; amicable 中国人对外国人很友好。
友情 yǒuqíng friendship (between friends) 友情是人生中宝贵的财富。
友谊 yǒuyì friendship 我们的友谊地久天长。
愉快 yúkuài happy; joyful; cheerful 祝你假期愉快!
原谅 yuánliàng to forgive; to excuse 请你原谅我的错误。
祝贺 zhùhè to congratulate; congratulations 祝贺你考上了大学!
尊重 zūnzhòng to respect; respectful 我们要尊重每个人的想法。
不过 búguò however; but 这件衣服很漂亮,不过有点儿贵。
开玩笑 kāi wánxiào to joke; to make fun of 别生气,我只是开个玩笑。
小伙子 xiǎohuǒzi young man; young fellow; lad 这个小伙子工作很努力。
研究生 yánjiūshēng graduate student; postgraduate 她正在读研究生。

Vocabulary Quiz / 词汇练习

Match the Chinese word to its English meaning.

可惜 kěxī
小伙子 xiǎohuǒzi
爱心 àixīn
羡慕 xiànmù
美好 měihǎo
Study All HSK 4 Vocabulary Take a Mock Exam Confusable Words

Real HSK 4 Questions on Daily Social Expressions / 真题示例

Below are 1-3 actual HSK 4 daily social expressions questions from our 19 mock exams. Each was solved using the vocabulary above:

From HSK 4 Mock Test 03 · Q71 · 阅读 Reading
71. 只有动作没有感情的表演是没有生命力的,一个好的演员,想要拉近和观众的距离,就要学会用感情和观众进行对话与交流。表演要具有生命力,应该重视什么?
A 生命B 感情 ✓C 动作D 感觉
From HSK 4 Mock Test 11 · Q80 · 阅读 Reading
80. 阅读短文:人们在喝酒时为什么喜欢干杯呢?因为眼睛能看到酒的颜色,鼻子可以感觉到酒的香气,嘴能尝到酒的味道,只有耳朵没事做,不高兴。一干杯,杯子就会发出好听的声音,耳朵听到了,也就高兴起来了。 问题:人们干杯时:
酒是满的会很兴奋往往很孤单有好听的声音 ✓
From HSK 4 Mock Test 11 · Q81 · 阅读 Reading
81. 阅读短文:人们在喝酒时为什么喜欢干杯呢?因为眼睛能看到酒的颜色,鼻子可以感觉到酒的香气,嘴能尝到酒的味道,只有耳朵没事做,不高兴。一干杯,杯子就会发出好听的声音,耳朵听到了,也就高兴起来了。 问题:这段话主要讲喝酒时:
别抽烟要小心什么要慢点儿喝为什么要干杯 ✓

Daily Social Expressions FAQ / 常见问题

How many HSK 4 words cover daily social expressions?

The HSK 4 official syllabus has 60 core words specifically for the daily social expressions task scenario. These come from 2 sub-topic categories: social, etiquette. Mastering these 60 words gives you 70-80% comprehension on daily social expressions-themed questions in HSK 4.

Which HSK 4 grammar points are most relevant to daily social expressions?

complement and rhetorical appear most frequently in daily social expressions contexts. The HSK 4 syllabus expects you to not only understand but also produce these patterns when they involve daily social expressions vocabulary.

What's the difference between HSK 3 and HSK 4 expectations on daily social expressions?

HSK 3 expects simple statements about daily social expressions (e.g., basic facts and short descriptions). HSK 4 raises the bar to "有一定复杂度" — handling extended contexts with opinions, comparisons, and reasoning. You'll need to express feelings (感受) and views (看法) about daily social expressions, not just describe them.

Practice This HSK 4 Topic

Test your knowledge of daily social expressions vocabulary in context:

Mock Test 01 Mock Test 03 Mock Test 06 Sentence Ordering

Apply This HSK 4 Vocabulary on Test Day

Daily Social Expressions vocabulary appears in HSK 4 listening dialogues, reading passages, and the writing section. These resources turn the words you learned above into test points:

⚡ Strategy
HSK 4 listening dialog tactics
⚡ Strategy
HSK 4 reading comprehension
📝 Patterns
100 essential HSK 4 sentences
🔍 Confusables
43 HSK 4 confusable pairs
← Handle Daily Affairs All Topics Discuss Emotions →