条件复句 · HSK 4 (new at this level)
不管…都/也…
States that the result holds true regardless of ANY condition. Often used with question words (什么/怎么/多么) to cover all possibilities.
不管 + question word + condition, 都/也 + result
Examples / 例句
不管你怎么说，我都不会改变主意。
Bùguǎn nǐ zěnme shuō, wǒ dōu bú huì gǎibiàn zhǔyì.
No matter what you say, I won't change my mind.
怎么 covers all ways of saying
不管天气好不好，我们都要出发。
Bùguǎn tiānqì hǎo bù hǎo, wǒmen dōu yào chūfā.
Regardless of the weather, we're leaving.
A不A pattern covers both possibilities
不管多忙，她都会给父母打电话。
Bùguǎn duō máng, tā dōu huì gěi fùmǔ dǎ diànhuà.
No matter how busy, she always calls her parents.
多+adj covers all degrees
Common Errors / 常见错误
✗ 不管你努力学习，就能通过考试。
✓ 只要你努力学习，就能通过考试。
不管 needs a VARIABLE (怎么/什么/多). A fixed condition uses 只要…就.
✗ 不管下雨，我不去了。
✓ 不管下不下雨，我都去。/ 因为下雨，我不去了。
不管 must cover multiple possibilities (下不下雨) and pair with 都/也.
Easily confused: 不管 is spoken/casual. 无论 is formal/written. Both pair with 都/也.
See comparison →
Fill in the Blank / 填空练习
Complete each sentence using this pattern. Type the missing word(s) and press Enter.
他怎么解释，我___不相信。
不管多远，他骑自行车去。
是周末还是工作日，他都在学习。
Quick Quiz / 小测验
___遇到什么困难，我们___不能放弃。
Any difficulty (variable) → 不管. 只要 is for a specific condition.
___结果怎么样，我___不后悔自己的选择。
Covering all possible results → 不管…都.
___多远，他每天___骑自行车上班。
多远 = however far (variable degree) → 不管.