Conjunctions

还是 vs 或者

or (questions) vs or (statements)

Comparison / 对比

还是 háishi或者 huòzhě
Used inQuestions: 你喝茶还是咖啡?Statements: 你可以喝茶或者咖啡
ExpectsA choice/answerNo choice needed
Special还是…吧 = had better或者 = perhaps
TypeExclusive or (pick one)Inclusive or (either fine)

Examples / 例句

还是: 你是坐地铁还是打车?
Nǐ shì zuò dìtiě háishi dǎ chē?
Subway or taxi? (choose one)
或者: 周末你可以看电影或者去爬山。
Zhōumò nǐ kěyǐ kàn diànyǐng huòzhě qù páshān.
Weekend: watch a movie or go hiking.
Quick rule: 还是 = or (in QUESTIONS, asking someone to choose). 或者 = or (in STATEMENTS, listing options). The most reliable test: is it a question? → 还是. Is it a statement? → 或者. Exception: 还是…吧 can appear in statements as advice meaning "had better" (还是别去了吧 = you'd better not go).

Fill in the Blank / 填空练习

Type the correct word to complete each sentence. Press Enter or click Check.

周末你想在家休息出去玩?
你可以坐公交打车去公司。
你喜欢吃米饭面条?

Quick Quiz / 小测验

你想吃中餐西餐?
Question → 还是.
你可以坐公交骑自行车去。
Statement → 或者.
我们换一个时间吧。
Suggesting alternative → 或者.
← 了/过 vs 着 All Confusable Words 一定 vs 可能 →